ГОВОРИТЬ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ

Говорить НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ. Разг. Неодобр. Понимать суть разговора субъективно, по-своему, не так, как другой собеседник. — Я думаю, спор давно уж пора кончить, — сказал он. — Ясно, что мы говорим на разных языках и никогда не столкуемся (Вересаев. Поветрие).

Смотреть больше слов в « Фразеологическом словаре русского литературного языка»

ГОВОРИТЬ ПО ПРОВОДУ →← ГОВОРИТЬ В ПОЛЬЗУ

Смотреть что такое ГОВОРИТЬ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ в других словарях:

ГОВОРИТЬ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ

• ГОВОРИТЬ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ•• [VP; subj: human (pi) or, occas., collect]===== ⇒ (of two or more people or groups) not to understand one another, not to... смотреть